18július
2017
2017. július 18. - kedd

Hogyan használjuk a parkolóautomatát Ponta Delgádában? - avagy parkolás Sao Miguel szigetén

A parkolóautomaták használata egyszerűenek tűnik (és az is), de mivel láttam, hogy többen bizonytalankodtak a jegyvásárlásnál, gondoltam készítek egy egyszerű tájékoztatót. 
A parkolás a nagyobb városokban, kilátóknál nagyon jól megoldott. Általában mindenhol kialakított parkolók vannak,ahol szeretnék, hogy parkoljuk. Az út szélén ha nincs kijelölt kilátó vagy parkoló jobb ha nem állunk meg, nagyon balesetveszélyes. A parkolásért fizetni Ponta Delgádában, Ribeira Granden,  Vila Franca do Campo egyes részein és Furnas egy részén kell csak a látványosságok közelében.
 
Megosztom
17július
2017
2017. július 17. - hétfő

Malassada -Azori fánk

A Biolányos első bejegyzésem egy gluténos ételről fog szólni, amit sajnos én nem kóstolhattam meg és a rengeteg embertől aki a sorban várakozott  csak messzebbről tudtam lefényképezni is. 
A középkori fesztiválon láttam hogy egy Malassadas felirat alatti kis bódénál rengetegen várakoztak. A javuló portugálomnak köszönhetően megtudtam, hogy ez az Azori fánk. Hasonlóan készítik mint nálunk, de a tetejére kikristályosodott cukrot tesznek valahogyan. Még ennek utána kell járnom hogyan. Addig is az első szó mindenkinek, aki eszik gluténes ételeket portugálul Malassadas. Az eredeti recepjének begyűjtésén is dolgozom már. 
Megosztom
17július
2017
2017. július 17. - hétfő

Feira Quinthentista - Hogyan kerültek az afrikaiak a középkori vásárra az Azori-szigeteken?

Tegnap egy nagyon élvezetes középkori vásáron vettem részt Ribeira Grande városában. A vásár portugál neve: Feira Quinhentista na Ribeira Grande 2017. Ez a vásár kicsit eltért az eddigi fesztiváloktól bár a dobosok, a tánc és a zene most is meghatározó volt. A közel egy hetes fesztiválon minden nap különböző programokkal szórakoztatták a vendégeket. Este mindig látványos lovas előadás, színház, zenés táncos bemutatók és tűzijáték színesítette a programot. Feltünt nekem, hogy van egy Afrika udvar, ami jelentős részét képezte a fesztiválnak majd afrikai táncbemutatók sora következett. De hogyan kerülnek az afrikaiak egy azori-szigeteki fesztiválra? Ha téged is érdekel mit derítettem ki olvass tovább.
Megosztom
01július
2017
2017. július 01. - szombat

Furnas tó körüli kirándulás és a hortenzia mezők

Nem véletlenül választottam Furnas városkáját az új ideiglenes otthonomnak mutatok pár képet egy néhány nappal ezelőtti kirándulásról a környéken. Véleményem szerint Furnas a "MUST SEE" (mindenképpen látni kell) város a szigeten. Remélem a képeimet látva sokaknak megjön a kedve lesz ellátogatni ide.

A Furnas tóról készült képeket a Pico do Ferro kilátóból készítettem. A többi képet pedig a kilátóba menet. Ez a hortenziák szezonja. Ezek a gyönyörű színpompás virágok még mesésebbé változtatják a szigetet ebben a hónapban.

Furnas tóFurnas tóFurnas tó
Megosztom

Oldalak

Rólam
Rita vagyok biológus mérnök és marketing manager. Az első utazásom az Azori-szigetekre annyira elvarázsolt, hogy néhány nap után eldöntöttem ideköltözöm. Mivel elég kevés adatot találtam magyarul a szigetekről, ezért elhatároztam, hogy indítok egy blogot, amiben próbálok minél több hasznos információt összegyűjteni és így segíteni az ideutazókat. A bloggal a célom még az is, hogy minél többen kedvet kapjanak egy azori-szigeteki kiránduláshoz. Nézelődjetek, kérdezzetek!!! Próbálok minden Azori kirándulással kapcsolatos kérdésre válaszolni!

Írj nekem



Kinek szól a blog?
Mindenkinek, akinek a bakancslitáján szerepel az Azori-szigetek vagy csak egy kicsit is többet szeretne tudni Sao Miguel szigetéről (főleg Furnasról) és az ottani életről. Azoknak is, akik esetleg egy szerelmes kikapcsolódáson vagy  nászúton gondolkoznak. A blog bejegyzéseivel és információkkal szeretném segíteni, hogy mindenki legalább azt érezze - amit én az első kirándulásom után - hogy ez volt élete legjobb kirándulása. Akik valamilyen ételallergiában szenvednek vagy szeretnék kipróbálni a helyi különleges ételeket vagy megtalálni a legjobb helyeket a vacsorájukhoz azok olvassák a Biolány az Azori-szigeteken részben lévő bejegyzéseimet. 
És főleg a szüleimnek és a barátaimnak, hogy ne izguljanak, jól vagyok és élvezem az új életemet!


Keresés
Kategóriák


Galéria
Teszt 01Teszt 01Teszt 01Teszt 01Teszt 01Teszt 01

Népszerű címkék